Gruzie od A do Z
Čas
Rozdíl mezi Gruzií a ČR/Slovenskem činí v létě +2 hodiny, v zimě +3 h (Gruzie nedrží letní a zimní čas).
Doprava
Železniční doprava
Gruzínské železnice lze použít především na dopravu do větších měst na trase Tbilisi - Gori - Kutaisi - pobřeží Černého moře/Zugdidi(Ozurgeti. Výhodné jsou noční vlaky Tbilisi - Ozurgeti (zastavují i v některých černomořských centrech jako je Ureki či Natanebi) či Tbilisi - Zugdidi (pokračování do Mestie). Ze Tbilisi do Batumi jezdí efektivně pouze denní rychlejší vlaky (cca 5,5 hodiny, 2x denně ráno a večer, v letní sezóně více) + noční električka každý druhý den v nepříliš atraktivní časy. Kromě toho existuje spojení do Baku a do Jerevanu (v letních měsících přizpůsobené frekvenci Jerevan - Batumi, tj. v nedobrých časech pro cestu z Jerevanu do Tbilisi. I tento vlak bývá často vyprodaný arménskými rekreanty.
Jízdenky lze koupita) v pokladnách na kterémkoliv nádraží Gruzie
b) na webu gruzínských železnic (https://www.railway.ge) po registraci na internetu,
c) na webu Biletebi.ge (https://www.biletebi.ge) po registraci.
d) v platebních termínálech Paybox po celé zemi nebo na nádraží.
V letních měsících počítejte s dřívější rezervací, protože vlaky mohou být plné. Příklady cen (2017):
Tbilisi-Zugdidi noční vlak plackarta (nejlevnější vagón) 8,5 GEL, kupejnyj 21 GEL, denní vlak 16 GEL.
Tbilisi - Batumi 2. třída 25 GEL
Tbilisi - Ureki denní vlak (obščij) 10 GEL, noční vlak (plackartnyj 8,5 GEL, Kupejnyj 21 GEL), dvoupatrový Stadler 25 GEL
Tbilisi - Gori denní vlak (obščij) 8 GEL, rychlík (električka, 2. třída) 12 GEL
Letecká doprava v Gruzii:
Tbilisi - Batumi
Spojení denně, cena od 50 EUR (možnost zakoupení na stránkách Georgian Airways, v létě bývají lety dlouho dopředu obsazené - třeba i měsíc a více předem, zejména v letní sezóně).
Tbilisi/Kutaisi - Mestia/Ambrolauri
Odlétá se z letiště Natachtari za Tbilisi českým L-410 pro 17 lidí
Letový řád s odlety (aktualizováno leden 2018)
|
Destination |
Price |
Departure |
Operation days |
|
From Ambrolauri |
|||
|
Natakhtari |
50 GEL |
16.30 |
37 |
|
From Kutaisi |
|||
|
Mestia |
50 GEL |
13.30 |
15 |
|
From Mestia |
|||
|
Natakhtari |
90 GEL |
12.00 |
37 |
|
Natakhtari |
90 GEL |
15.00 |
15 |
|
Kutaisi |
50 GEL |
12.00 |
15 |
|
From Tbilisi - Natakhtari |
|||
|
Mestia |
90 GEL |
10.00 |
1357 |
|
Ambrolauri |
50 GEL |
15.30 |
37 |
| Batumi | 125 GEL | 10.00 | 13 |
| Batumi | 125 GEL | 18.00 | 57 |
| From Batumi | |||
| Tbilisi | 125 GEL | 20.00 | 57 |
| Tbilisi | 125 GEL | 12.00 | 13 |
V ceně je 15 kg zavazadel a doprava minibusem z/do Tbilisi (cca 2 h před odletem z Rustaveli u McDonalds). Nutná rezervace předem!!!!
Prodej letenek: Vanilla Sky (možnost rezervace pomocí webového formuláře). tel. (+995 32) 2 427 427; mobil (+995) 599 659 099; kancelář na Važa Pšavela 5 (otevřeno Po-Pá 10-18, So 10-14), info@vanillasky.ge.
Autobusová doprava/maršrutky
Tato doprava je hlavním pilířem vnitrostátní dopravy v Gruzii a spojuje velká i menší města. Jezdí se podle jízdních řádů, jakkoliv tyto jsou málokde vyvěšené.
Starý, ale přehledný jízdní řád pro vybrané stanice lze najít na https://transportgeorgia.wordpress.com/page/2/
Internetové odkazy
Odkazy na zajímavé stránky o Kavkazu
Jazyk
Ruština je stále první cizí jazyk pro střední a starší generaci. Nejedná se však o univerzální jazyk, se kterým se lze domluvit všude (i v dobách Sovětského svazu nebyla v Gruzii znalost ruštiny samozřejmostí, na rozdíl od sousední Arménie či Ázerbájdžánu). Mladší a vzdělanější generace obvykle rozumí alespoň trochu rusky nebo anglicky. Ve větších městech obvykle lidé rozumí ruštině alespoň na základní úrovni, na vesnicích je znalost jakéhokoliv cizího jazyka složitější. Komunikace v ruštině obvykle není společenským problémem, ačkoliv znalost alespoň několika gruzínských slovíček je velmi vítána.
Mapy
https://www.geoland.ge – gruzínská firma Geoland produkuje kvalitní mapy (adresa ul. Telegraph 3, na pravém nábřeží řeky Kury). Jejich hlavní mapou je silniční mapa Gruzie na čtyřech listech v měřítku 1:250 000. K dispozici jsou i trekkingové mapy oblasti Kazbegi a Gudauri, oblasti Bordžomi a Bakuriani a Mapa Tbilisi a okolí. Na svých stránkách má zdarma ke stažení i sovětské mapy. V České republice prodává tyto mapy CK Geos, Šternberkova 10, Praha 7 (otevřeno Út, Čt 13-18). Pokud používáte GPS, potom do těchto přístrojů prodávají GPS mapy Gruzie v měřítku 1:50000, které jsou poměrně spolehlivé s každoroční aktualizací.
Místní lidé
Gruzíni jsou obvykle velmi přátelští vůči cizincům, snaží se jim všemožně pomoci a jsou velmi pohostinní (někdy až vražedně). Přestože třeba v soukromých guest housech platíte za ubytování a stravu, bližší kontakt s hostitelskou rodinou je velmi běžný.
Místní lidé jsou velmi hrdí na Gruzii, na její kulturu či historii a je velmi nevhodné dávat v tomto smyslu najevo jakoukoliv přezíravost. S ohledem na politický vývoj lidé nemají příliš v lásce Rusko, jakkoliv je vztah k samotným obyvatelům Ruska i k ruštině neutrální až pozitivní.
Obchody
Obchody fungují bez problémů, ve větších městech jsou i jakési samoobsluhy či supermarkety (+ ve Tbilisi je i několik hypermarketů - Goodwill, Carrefour a staví se další). V každém městě je jeden až několik trhů (bazarů), kde lze dokoupit ovoce, zeleninu a další základní potraviny. Podél větších cest obvykle stávají prodavači místní produkce, kde lze nakoupit velmi lacino (kilo ovoce v sezóně cca 1-2 lari podle druhu, mimo sezónu o něco více). Okolo cest je i dost více či méně drahých restaurací a motorestů, kde se dá dobře a za rozumný peníz najíst (obvyklé jídlo v restauraci ve Tbilisi a ve větších turistických lokalitách či horských oblastech vyjde okolo 15-20 GEL, mimo tyto oblasti spíše laciněji)
Otevírací doby
Obvyklá otevírací doba v bankách a dalších oficiálních zařízeních je 10-18 s polední přestávkou mezi 13-14 nebo 14-15 hodinou. Většina soukromých obchodů má otevřeno cca 9-21/22 hodin, některé obchody, lékárny či směnárny jsou potom otevřené 24 h.
Peníze a výměna peněz
Gruzínské lari používají bankovky 1,2,5,10,20,50,100,200 GEL (1 a 2 GEL bankovky jsou již relativně vzácné). Mince se používají v hodnotách 1 a 2 GEL a 5,10,20,50 tetri.
Nejlepší pro výměnu jsou dolary nebo eura, ostatní měny se přijímají méně často a obvykle na centrálních tržištích (bazar u nádraží ve Tbilisi). Směnárny jsou ve velkých městech ve velmi hojném počtu. Aktuální kurz je k dispozici na stránkách https://www.xe.net/ucc nebo na stránkách Gruzínské národní banky (www.nbg.gov.ge). V lednu 2018 se kurs pohyboval ve výši 1 EUR=cca 3 GEL, 1 USD=cca 2,8 GEL. Kurs prochází drobným kolísáním v průběhu celého roku.
Bankomaty běžně fungují a přijímají zahraniční platební karty. Akceptace zahraničních karet v obchodech je ve městech prakticky bezproblémová, v menších městech či na vesnicích však na karty nelze spoléhat. V horách je potom nutné zásobit se dostatečnou hotovostí.
V běžných obchodech je někdy složitější rozměnit bankovky 50 GEL a výše. Ve směnárnách lze požádat o drobné (churde gaagt?/Máte drobné? Churde mindoda/Chtěl bych drobné)
Státní svátky
1.-2. ledna – Nový rok
7. ledna – pravoslavné Vánoce
3. března – Den matek (pracovní)
8. března – Den žen (pracovní)
Velikonoce (pondělí nepracovní)
9. dubna – Den obnovení nezávislosti Gruzie a vzpomínka na oběti masakru v roce 1991
9. května – Den vítězství 9 May Victory Day
12. května – Den. Sv. Ondřeje (pracovní)
26. května – Den nezávislosti
28. srpna – Nanebevzetí Panny Marie (nepracovní)
23. listopadu – Den sv. Jiří
Telefonní čísla v nouzi
112 - jednotné nouzové číslo
022 – Policie
01, 011 – Hasiči
+995/599/547173 - Velvyslanectví ČR, pohotovostní telefon
Turistické zajímavosti:
Hlavní zajímavosti jižního Kavkazu (soubor .pdf cca 4,4 Mb).
Ubytování
V Gruzii je dosud nedostatek hotelových kapacit střední a nižší úrovně (a nižší úroveň je často opravdu hodně špinavá). V některých městech lze najít velmi laciné hotely od ca 10 GEL/os./noc
Hostely často kompenzuje ubytování v soukromí, které je však deklarováno jako hotel, rodiný hotel či penzión (guest house). Ubytování v takových zařízeních stojí obvykle 25-40 GEL, dokoupit lze i jídlo (někde je dokonce v ceně). Ve významnějších střediscích jako Bakuriani však tento typ ubytování vyjde minimálně 50-60 GEL/os./noc včetně plné penze. .
Spaní ve volné přírodě obvykle není problém, pokud si však postavíte stan nedaleko osídleného místa, potom je možné, že Vás místní lidé sami pozvou přinejmenším k přespání.
Velvyslanectví ČR
Adresa: Chavchavadze Ave., 37-block VI, 0179 Tbilisi, Google Maps
Jak najít velvyslanectví
- autobus do zastávky Samebis eklesia na třídě Čavčavadze (např. č. 61, 88 či 140 z náměstí Svobody, č. 9 a 34 z vlakového nádraží/Mardžanišvili)
- maršrutka (např. č. 4 z centra města), orientační bod kostel na třídě Čavčavadze
- taxi – orientační bod (Čavčavadzis/Samebis eklesia).
Velvyslanectví je přímo vedle kostela Sameba
Zásuvky a elektřina
Standardní 220-230 V, na některých místech je zachován užší ruský typ. K němuž je potřeba míst přechodový kolík pro silnější evropský standard (nabíječka do mobilního telefonu se obvykle do užších zásuvek vleze.
Dodávky elektřiny jsou ve větších městech v zásadě stabilní, v menších oblastech se může, zejména v zimním období, vyskytovat přerušení dodávky elektřiny.
Pokud budete mít jakýkoliv dotaz či informaci, kterou by bylo potřeba na tyto stránky umístit, obraťte se na můj e-mail slavomir.horak [at] post.cz.